[傲慢与偏见]达西先生，你好无弹窗 正文 hapter 36
宾利先生和达西先生去办事,简和玛丽她们在客厅里跟宾利小姐她们聊天。玛丽一直觉得人有很多层面具,面对亲人时一层，面对外人时一层,而独自一人时,就懒得伪装了,是最真实的自己。但是玛丽想，每个人在独自一人时,肯定都是面瘫。因为那么多层的面具在平时使用时，随时切换，即使再得心应手也是会累的。所以一旦只有自己的时候,所有的面具都卸下来，面无表情就是最好最舒服的表情。
这么一想,忽然就很羡慕达西先生了，因为他似乎就是个面瘫。
跟宾利小姐她们聊天，其实很长见识。怎么说？那是不同于看书得来的东西，宾利先生的两个姐妹虽然看不起乡下人家，可她们对简确实十分和蔼可亲，连带着对她也不算冷淡。一个上午，她们都在说身边的许多故事，譬如说上流社会的宴会，又譬如说一些圈子里的趣事，什么事情说起来她们都说的有声有色。当然，当她们要取笑某一个人的时候，功力也不浅。不过，这对姐妹对达西先生的妹妹都非常喜欢。
“说起达西小姐，我上次听说她的钢琴又有了进步。天哪，她原本的琴艺已经非常出色了。”赫斯特太太说。
“她不止钢琴弹得好，小提琴也很不错。”宾利小姐说。
“卡洛琳，你下次见到她的时候，一定得向她讨教一下。她可真是个多才多艺的女孩，又漂亮又贴心，难怪达西先生天天念叨着她。要是我以后的女儿有她一半的才艺，我就心满意足了。”赫斯特太太说道。
宾利小姐点头，“可不是么。每次只要我碰上达西先生写信给她的时候，我都请达西先生代为转达我对她的思念，以及我迫不及待地想要跟她见面分享趣事的想法，可每次到最后达西先生都建议我自己另写一封。”
玛丽和简闻言，相视而笑。
宾利小姐抬眼，望向她们。玛丽轻咳了一声，说道：“我想达西先生当时大概是想偷懒。”
“嗯？”
“宾利小姐你风趣又健谈，真的是个很好的朋友呢。要是达西先生在他给妹妹的信件里将你想说的话都说完了，那么说不定达西小姐收到他的来信时，注意力都放在了自己的好朋友身上忽略自家哥哥了。再说了，等她回信的时候，要是也像你一样，想要说的话很多，那么达西先生一定会很头疼。”
“为什么？”
“因为他和妹妹的通信里，谈话的内容都是宾利小姐呀。达西先生这个兄长，大概会跟你吃醋呢。”玛丽说。
宾利小姐听到玛丽的话，脸上尽是笑容。显然，玛丽的话让她很受用，显然，在别人眼中看来，她在达西兄妹跟前是个不可忽视的存在。这让原本就爱慕达西的宾利小姐，心里带着几分得意。
宾利小姐的神态落在玛丽的眼里，玛丽心里忍不住感叹，真是每个女孩心里都有一个梦啊。在心上人面前，不论出身如何，天下女孩都有着共同点，总是希望不论是在别人眼中还是在意中人的眼中，自己是他面前，是特殊的。
就在几个人在闲聊的时候，达西先生和宾利先生回来了，还有赫斯特先生，也跟着他们一起来了客厅。男士们一进来，大家的目光都落在他们身上。
简看的是宾利先生，赫斯特夫人看的是自己的丈夫，而宾利小姐的目光，当然是落在了达西先生身上。玛丽看着这个场景，忽然有种是主人在认领失物的微妙感，只是可惜的是她也是这几个女士当中的一员，但好像没有一个是她能认领的，真是惆怅。
宾利先生走进来，微笑着说道：“我原本还担心来不及回来的，但没想到事情办的十分顺利。”
“即使事情原本可能有困难，但你归心似箭，效率百倍，想不顺利都是天公不作美。”达西说道。
简带着几分温柔神色的目光落在宾利先生脸上，轻声说道：“一路辛苦了。”
宾利先生有些受宠若惊地看向简，“不、不辛苦的。”
玛丽见状，抿着嘴笑，为什么每次宾利先生一面对简的示好，都很笨拙？达西先生意识到玛丽的笑，朝她看过去。
玛丽察觉到达西的视线，微微一怔。
“玛丽小姐似乎发现了什么高兴的事情，不如说出来跟我们分享一下。”达西说道。
“……”分享……分享什么？分享她觉得恋爱中的宾利先生蠢得太可爱？玛丽很想狠狠地瞪达西一眼，但是碍于众人在场，只好收敛心中的不满。
“玛丽，是有什么高兴的事情？”宾利小姐问道。
玛丽笑着说：“我只是忽然想到冬天快来了，宾利先生你们这个屋子布置得美丽又温馨，要是冬天的时候大家都围着火炉共聚一堂，聊聊最近的趣事儿，一定是件令人愉快的事情。”
“你说的不错，但是这个冬天，我们不一定会留在尼日斐呢。”宾利小姐说道。
玛丽和简一怔，对视了一眼。原本只是听说，但是现在听到宾利小姐这么说，难道宾利先生他们真的要离开尼日斐吗？要是在简和宾利先生的事情还没有定下来之前他们离开了尼日斐，那后面的变数也就大了。
玛丽转头，看向宾利先生，“宾利先生，冬天的时候你们要离开尼日斐吗？”
“我和达西正在商量这个事情呢。”宾利先生看向好友，微笑着说道。
简闻言，垂下了双眼，长长的睫毛掩去了眼中所有神色。但她光是那样安静地站着，什么都不说，玛丽都能感觉到她心里的失望。
“难道……不可能会留在尼日斐吗？”玛丽脸上流露出失望的神情。
宾利小姐见状，“噗嗤”一声笑起来，“玛丽，你这样失望的神色，我可以理解为是你不舍得我们即将离开吗？”
“这是当然的。好不容易有个多才多艺的朋友可以让我讨教，我当然不舍得你们离开。再说了，跟宾利先生相处得一直都很愉快，忽然知道你们可能要离开，我和简心里，都很舍不得。”玛丽说话的语气，已经开始依依不舍了。
简听到她的话，抬头说道：“你们如果有要紧的事情……”
宾利先生看向简。
简被宾利先生一看，原本说到一半的话，忽然就停下来了。她想起玛丽说的话，她不争取，不代表别人不会去争取，如果有机会明明就放在眼前，为什么要往外推？可是……如果不往外推，该要怎么主动挽留？生性矜持的简，即使心底想要挽留，但也开不了口，那并不是什么得体的话语。
玛丽看到简不说话，赶紧来救场，“宾利先生，你们……真的会离开吗？简……和我，都很想知道你们的决定呢。我们想阿斗你们将要离开，都很舍不得。简，你说对吗？”
简迟疑了一下，然后微微点头。
宾利先生看到简在点头，脸上不由得流露出一个笑容，“其实达西只是询问我们有没有意向要去伦敦过冬，我也只是在考虑。我还是……很喜欢尼日斐的，这里的人我也喜欢。”
原来是达西先生的建议。玛丽很想不去看达西，但是她忍不住，于是带着嗔怪的目光瞪了达西一眼。
达西收下她的目光，然后十分悠然自得地继续跟他的好友聊天。
赫斯特先生一进屋子了，就嚷嚷着要打牌，只是可惜宾利小姐并不理会他的要求，他除了吃喝玩乐，跟这几个人几乎没什么共同话题，干脆在客厅沙发的一角坐着打瞌睡。而赫斯特夫人见到丈夫那样，也在他身旁坐下，听几个比她小一截的年轻人们聊天。
简大概是亲耳听到宾利先生有可能要离开尼日斐花园的消息，心里头有些烦闷，一个上午都有些心不在焉的。宾利小姐察觉到简的失常，但是也不点破，点破简的心事对她可没有任何好处，她虽然不讨厌和简交往，可是要简真的当上她嫂子，这种事情还是得再斟酌的。
玛丽看到简一直都心绪不宁，甚至有几次宾利先生问她话的时候，她都有些失神。玛丽有些担心，想了想，干脆说道：“简，你怎么了？是不是又生病了？”
宾利先生原本还因为简的心不在焉而感觉到失落，听玛丽这么一说，心里的失落一扫而空，脸上尽是焦虑，“你生病了？”
简一愣，看向玛丽。
玛丽皱着眉头，说道：“我昨晚听到你有些咳嗽，就说让你要注意别着凉了。”
“玛丽，我没事的。”简说道。
“你上回也说没事，但还不是发了高烧，还是多亏宾利小姐派人照料你。”玛丽脸色有些不赞同地说道。
简根本不知道玛丽打的是什么主意，她心里头原本就比较烦恼，心思全都放在了宾利先生是不是要离开尼日斐这件事情上卖弄，玛丽这么神来一笔，她简直无法招架。
玛丽见到自家姐姐没领会她的用意，当机立断，“宾利先生，虽然已经快到午饭时间了，但我有些担心简，是不是可以让她稍微休息一下？”
“这当然可以！”宾利先生说道。
虽然这样有些失礼，但是总比简那样心不在焉地应付宾利先生要好多了。玛丽心里头为简和宾利先生的感□□捏了一把汗，真想甩手不管，可是她刚说通了要简主动些，而简也在试图那样做。这个时候蹦出个宾利先生打算去伦敦过冬，这不是坑人呢吗！
想着，玛丽忍不住又瞪了达西一眼。她以为达西不会发现，谁知道那个男人好像是身上装了雷达一样，每次她瞪他，都能被逮个正着。
“……”
“……”
面瘫了不起么……她也会！四目相对，玛丽沉不出气，率先移开了视线，然后面瘫脸在面对宾利先生的时候，瞬间变为笑脸，“那宾利先生，我陪简去休息一会儿。”
宾利先生点头，还问是否要请医生来看看，但都被简一一婉言拒绝。
“卡洛琳，给你添麻烦了，真是非常抱歉。”简脸上尽是歉意。
宾利小姐说道：“我亲爱的朋友，你这么说就太将我当成外人了。原本应该是要去尼日斐拜访你的，你体谅我身体不太舒适专门来陪我，你对我们之间的友谊这么看中我心里感到非常高兴。更何况，身体不适这些事情，有时候也不适自己能想到的。还是让我陪你去客房吧。”
简看向玛丽。
玛丽笑着跟宾利小姐说道：“那就麻烦你了。”
“说了不要跟我见外的。”宾利小姐说道。
玛丽只好笑着点头，然后跟在场的男士和赫斯特夫人告辞。
卡洛琳将简送到了客房，然后叮嘱了几句，说是让女仆送些茶点上来，就离开了房间。
“卡洛琳一定觉得我是个麻烦，因为我每次来跟她吃饭，都要说自己生病了。”简说。
“她就算心里觉得你是麻烦，也不会表现出来，难得糊涂，你在这个事情上糊涂一点也不是什么坏事。”玛丽说道。因为在刚才那种情况下，她也想不到什么更好的办法，简再那样在宾利先生面前失魂落魄下去，对她和宾利先生没有任何好处。倒不如说是她不舒服，让她自己静一静。
简靠在床头，看着玛丽，叹息着说道：“玛丽，我已经不知道自己在做什么了？”
“心里很乱，是吗？”玛丽问。
简点头。其实岂止是乱，心里忽然就六神无主，她并不是没有想过要和宾利先生进一步发展的，她心中甚至憧憬着两人会有着美好的未来。所以在刚才玛丽说她不舒服的时候，她才没有反驳。她心底，也并不希望宾利先生离开尼日斐，但是她又没有任何挽留的理由。和宾利先生谈话的时候，也不是不想集中精神跟他聊天，但思绪总是不由自主地飞到他将要离开尼日斐，到伦敦过冬的事情上去。
“我一直觉得，喜欢一个人，不需要用什么心眼儿，他自然能感觉到我的感情。”简轻声说道。
玛丽帮简倒了一杯水，递给她。“在没有对任何人造成伤害的前提下，想要让自己喜欢的人知道自己的心意，这怎么能算是用心眼儿呢？”
简垂下双眼，看着捧在自己手中的温水，长长地叹了一口气，“玛丽，跟你说实话，我现在已近不知道自己该要怎么做了。丽兹最近了柯林斯先生和夏绿蒂的事情，心里也很烦恼。”
玛丽怔愣了一下，说道：“你虽然没有生病，但脸色真的很不好是事实，你先休息一会儿吧，我下去走走。”这样有点伤感又无奈的气氛，真的让她有些不适应。
简抬眼，望向她。
玛丽迎着简的视线，神色很认真，“简，我觉得我跟你说了太多我自己关于婚姻幸福方面的看法，你对柯林斯先生和夏绿蒂的婚姻，也认为他们的结合不见得不会幸福，为什么放在自己身上，就这么犹豫呢？或许你想要的，宾利先生都可以给你，但前提是，你要向他走过去，你要学会为自己争取而不是原地等待。在你和宾利先生的感情上，我觉得除了自己所能给你的建议，也就是这么多。但建议再多，我也不是你，不能代替你去争取。”
有的事情，不是别人想要代劳就可以代劳的。她也希望简可以幸福，也看到了幸福就在她身边，只要她牢牢抓住，就可以了。她看得有些着急，想要替她抓住这样难得并且珍贵的幸福，但她却不能。有的话已经说的太多，她自己都觉得累。
简又垂下了眼，没有说话。
玛丽说：“有时候跟着自己的感觉走就好了，不需要太过压抑自己。你休息一会儿，我下去走走。”必须得喘口气，不然对着这个还没从宾利先生可能要到伦敦过冬的消息中平复过来的简，她也不知道自己该要怎么开导她。因为，该说的早就说完了，剩下的，只是看当事人开不开窍的问题。
玛丽帮简将被子掖好，就下楼。楼下是宾利先生正在和他的两个姐妹说话，大概就是在谈论是不是去伦敦的事情。玛丽听到这个事情，心中就觉得有些烦躁。她明白自己不止是为了简，也有一部分原因，是为了自己。想了想，还是没有进去客厅，决定到花园了透透风就上去看简到底是怎么样了。
微凉的秋水迎面吹来，带着丝丝的凉意，有些萧瑟的感觉，但也让人清醒。
玛丽走在花园里，不知不觉地走到上次她睡着的那棵大树底下。她一怔，然后走了过去。
想起当时的那个梦，心里百感交集。其实已经不会再像以前那样频繁地梦到过去的往事了，不知道是自己到底是已经接受了这个世界的一切，还是已经麻木了。
对过去的亲人，那样自由自在的生活，并不是不会想念，而是不敢想念。因为一旦想念，心底就会有那么多的不甘。
曾经天空海阔任她飞翔，虽然现代女性也会高呼要男女平等，尤其是在职场上，要求给予女性和男性一样的公平。但其实比起这个时代，那样的生活不要太好，出身或许在很大程度上决定了一个人的命运，但是也并不是没有机会，只要有梦，愿意付出愿意努力，梦想并不是那么遥不可及。最重要的，现代女孩的生活里，多姿多彩，没有太多的束缚，只要你愿意，可以做任何你想做的事情。
抬手轻触树干那粗糙的表皮，玛丽忍不住咕哝，“还不如变成一棵树呢。”天天就待在这个地方，风吹雨淋什么的，听天由命就是了，反正不能动也不能做些什么，就这样站在原地看看蓝天白云也不错。最糟糕的是，她明明看到了很多不合理的地方，但是却要尽力说服自己去接受，因为不接受可能就无法活下去。
但人的思想无法禁锢，越是想要说服自己，就证明心底越是不甘心。
“我想那么多是要做什么？”玛丽自嘲地笑了笑，转身，打算回去看看简的心情有没有平复下来。
只是，她一转身，就被吓了一跳。
在她两米开外的小道处，达西正站在那个地方。
达西看到她有些被惊吓到的神色，并没有说些什么，只是朝她微微鞠了个躬，“玛丽小姐。”
玛丽朝他回礼，“达西先生。”拜托，这人走路都没声音的吗？！
“你似乎对这个地方很情有独钟。”达西说道。
情有独钟？玛丽一怔，然后微笑着说道：“情有独钟倒也算不上，就是刚好路过。”
达西默了默，说道：“是吗？但这一片是这个花园里最好的风景所在，我每天散步，都会路过这个地方。”
“尼日斐花园的景色每一处都各有所长，虽然不是富丽堂皇，但布置在平凡中出精致，让人轻易感觉到主人的用心。”
“令姐的精神可有好些？”达西忽然问。
玛丽抬眼，看向他，其实达西的眼睛很有魅力，深邃迷人。要不是因为他建议宾利去伦敦过冬，玛丽大概会被他的眼睛迷得七荤八素也说不定，但现在，她可没那个心思被男色所惑。
“托你的福，她精神不太好。”虽然知道说出那样的话并不妥当，但是她却忍不住。什么形象都见鬼去吧，她在达西面前有形象那才奇怪了，她可没忘那次她睡得迷迷糊糊的时候，已经把这个男人得罪透了。
达西脸色僵了僵，说道：“这话怎么说？”
“嗯……意思就是，谢谢您的关心，但她的精神显然不怎么好。”玛丽朝他露出一个灿烂得过分的笑容。
达西皱眉，“玛丽小姐，虚情假意，我还是能分得清楚的。你对我，似乎很有意见。”但之前好像不是这样的？他得罪了她？
对手太直白，玛丽叹息，决定也不装什么笑脸了。于是，她摆出一副跟对方差不多的面瘫脸。
“没有，我对你没意见。我只是听到宾利先生说有可能去伦敦过冬的事情，心里头有些……嗯……”说什么字眼好？烦恼？宾利先生又不喜欢她，她烦恼个什么劲儿？不舍？她又不是简，能有多不舍？
就在玛丽斟酌着字眼的时候，达西冷瞥了她一眼，说道：“你是因为听到宾利说我建议他到伦敦过冬，迁怒于我？”
“……”
达西说：“当时你在瞪我，我看到了。”
玛丽闻言，蓝眼睛睁大了，又瞪他。
达西被她那样瞪着，眉头又皱起来，说道：“要是他拿定了主意，我并不能左右他。”
玛丽没好气，“是啊，如果你只是一个无足轻重的人，他拿定了主意，你当然没办法左右他。但你是他最好的朋友，我可不信宾利先生做什么事情之前，会不考虑你的意见。”
玛丽的话，让达西十分满意，她的话倒是真的，他从来不怀疑自己对好友的影响力。
玛丽看到他的神情，就忍不住窝火，但是窝火也没用，她又不能暴打达西一顿。说到底，简和宾利的感□□，也不能怪到达西先生头上去，关键还是两个当事人磨磨唧唧的，让她看得难受死了。
玛丽忍不住抬手，揉了揉太阳穴，说道：“我该回去看看简了。”
达西说道：“正好我也要回去。”
玛丽心底在咆哮，谁要跟你正好啊？你赶紧跟我错开了，不然我担心自己一路上都不给你好脸色看，那就太糟糕了！
但是心底咆哮归咆哮，表面上还是笑吟吟的，“是么？那真是太巧了。”
达西跟她并肩走在小道上，“你和伊丽莎白小姐，对你们的姐姐都很关心。”
“呃……你对宾利先生也很关心。”玛丽说。
“宾利很喜欢你的姐姐。”达西说道。
“显然他的喜欢还不够，因为他在这个时候打算要离开尼日飞花园。”玛丽说道。
“或许并不是因为他的喜欢还不够，而是因为一直以来的付出没有得到相应的回报，所以他心情沮丧，想换个环境。”
“达西先生，你大概能看到简听到宾利先生将要去伦敦过冬之后的反应，对一个淑女来说，那样的失魂落魄已经很反常，你不该怀疑她的感情。达西先生如此聪明绝顶，你的挚友对心上人的感情若是拿捏不准，你更该提醒他，或许对方也在付出，只是因为过于害羞内敛，所以无法让他感觉到她的全部喜欢而已。”
一直拐弯抹角的对方并不是明智之举，她知道这些上流社会的人对乡下人家的一贯看法。与其迂回，还不如挑明了。玛丽心一横，继续说道：“其实达西先生，你应该也希望你的好朋友可以得到幸福。在他对心上人的感情还没确定的时候，建议他离开尼日斐，对他而言并不是一个好选择。”
达西没想到玛丽会说的这么直白，沉默了一下，说道：“我相信你也明白，宾利做事一向有些随心所欲，他现在或许还没想到他若是接受了班内特，日后会面临怎样的困扰。”
作为朋友的角度，达西可不觉得自己有什么做的不厚道。
“当然，我对令姐没有任何意见，但你的两个妹妹以及你的母亲，我不做任何评价。”达西又补充说道。
对方说的，也是她一直所顾忌担心的。玛丽皱着眉头，不由自主地放慢了脚步，达西见状，也放缓了步伐，跟她一起走在小道上。
“在朋友的角度而言，你确实没错。但达西先生，你不认为你应该将你所考虑到的问题，告诉宾利先生这样会好些吗？与其建议他在这样不明不白的情况下离开尼日斐，为什么不可以将你所考虑到的问题告诉他，然后让他自己去选择？对于人生伴侣的选择，我相信每个人都会很谨慎。对方的家庭出身很重要，我并不否认这一点，但或许宾利先生会认为如果简的感情并不亚于他的，他愿意为这份感情所做的付出，会比你所想象的要多呢？”
玛丽干脆停下了脚步，转身，仰头看着达西。
达西闻言，也停下了脚步，跟她相对而立。
“达西先生，你对未来的另一半，有什么要求吗？”
达西一愣。
“除了相貌家世之外，与你心心相印，无条件理解你支持你，是否也在你对未来伴侣的要求当中？”
“……我若是选择另一半，她必然是我所欣赏的。若是我十分喜欢她，非她不可，相貌家世并非是一定要考虑的因素。”达西用平板的声音说道。
玛丽跟他对视着，笑着说道：“这就对了呀，你对另一半的要求，相貌家世虽然也要考虑，但不过是处于次要地位。既然是这样，你更能应该理解宾利先生与简现在的情况。宾利先生对简情有独钟，达西先生作为朋友，为宾利先生考虑到的一切让我十分感动。但我始终认为，让他在这样情感还没理清楚的情况下离开尼日斐，并不是一个绅士该有的行为。”
达西的眸光锁在眼前带笑的这样脸上，其实她长得比她的两位姐姐要逊色多了，但总会在不经意间，让人觉得她好看。
“达西先生，我刚才与你说的话，是我最真实的想法。我是为了我的姐姐不错，但你也是为了宾利先生，我们都希望他们得到幸福。”
“你真的……只是为了你姐姐吗？”达西忽然问。